There are many translations of the Bible but when I read them I like to check out their emphasis with the King James and the Greek manuscripts that something is not lost in the shuffle. The reason I check out many different translations is because the use of a word here or there adds clarity for me and gives understanding. This time around the New American Standard Version (NASB) had such a word.
A Christian recently pointed me to Titus and as I was reading through it I was caught up with 2 words.
Titus 1:7 (KJ, NASB) not self-willed
That is clear enough, don’t go with what you want
“Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding, in all your ways acknowledge GOD and HE will direct your steps. Be not wise in your own eyes fear the LORD and depart from evil” (Proverbs 3:5-7).
“If you are willing to do HIS will, you will know if it is of GOD or man” (John 7:17).
Titus 1:8 be self-controlled (NASB)
Don’t let your moods or desires determine your actions, do what you know is right.
If I am having a struggle with self-control I run to the throne of grace, where JESUS (who was tempted in all ways like us but without sin) sits and I find mercy and grace to help in my time of need. Just like GOD promises (Hebrews 4:14-16). The invitation is open, you are urged to do the same.
I love the simplicity of this. I am not to be self-willed but am to be self-controlled.
Looking unto JESUS (Hebrews 12:2)
Hugs
Sharon
wakemyear 